za 30 juni (9)

14:00 Betzy's Medicijnkast

14:00 Betzy's Medicijnkast

Museum Tromp's Huys organiseert de boeiende fietsexcursie Betzy's Medicijnkast. Tijdens een kort bezoek aan het museum wordt je iets verteld over de invloed van planten op de kunst. Vervolgens ga je op de fiets door de duinen en langs het wad en vertelt een enthousiaste gids je een verhaal over de gebruiksmogelijkheden van planten die specifiek op het eiland voorkomen. Verfplanten, medicinale planten en mythische planten, ze passeren allemaal de revue. Razend leuk en interessant, ook voor de kinderen.

Museum Tromps' Huys organizes this interesting bike excursion. During a short visit to the museum you are being told about the interesting influence of plans on art. After that you'll be going on a bike tour while an enthousiastic guide will tell you all about de posibilities of all kinds of plants that are especifically found on the isle of Vlieland. Plants to dye, medical plants and mystical plants, they'll all pop along. A really learning and fun experience, also for children.

Betzy's Medicijnkast

14:00 Slauerhoff-Wandeling

14:00 Slauerhoff-Wandeling

Deze Slauerhoff-wandeling wordt begeleid door Gerda Posthumus, eilanddichter van Vlieland. Gerda neemt je mee langs een aantal plaatsen op Vlieland die belangrijk zijn geweest in het leven van dichter, schrijver en scheepsarts Jan Jacob Slauerhoff. Gerda zal vertellen over de bezoeken van Slauerhoff aan Vlieland en voordragen uit zijn veelomvattende oeuvre. Daarnaast draagt zij gedichten van haarzelf voor. De rondleiding begint voor de historische Nicolaaskerk.

The Slauerhoff tour will be guided by Vlieland's island poet Gerda Posthumus. She will take you around spots on the island that were particularly important to the big Dutch poet, writer and ship's doctor Jan Jacob Slauerhoff. He had a special relationship with Vlieland. Since this walk is all about his - Dutch - poems, this walk might not be too interesting for our foreign visitors.

Slauerhoff-wandeling

10:00 Eurovisie-Dans-Clinic

10:00 Eurovisie-Dans-Clinic

Wil jij dansen als Loreen, of wil je eindelijk Esther Hart's danspasjes onder de knie krijgen? Dat behoort allemaal tot de mogelijkheden bij de eerste Eurovisie-Dance-Clinic. Enne: je hoeft echt geen sterdanser te zijn om hier aan mee te kunnen doen. Iedereen - van elk niveau dus - is van harte welkom.

Do you wanna dance like Loreen or finally be able to properly perform Esther Hart's dance routine? This now all belongs to the posibilities at our first Eurovision Dance Clinic. And one more thing: you don't have to be a star dancer to join this clinic. No matter what level you are, you're most welcome.

09:30 Hardloop Clinic

09:30 Hardloop Clinic

Zowel op zaterdag- als op zondagmorgen krijg je de kans je loopvaardigheden te testen of te verbeteren met looptrainer Jurgen van der Wal. Zowel voor beginners als gevorderden. Heerlijk tijdens het lopen je eerste JLV-avondje evalueren en je verheugen op wat er later die dag allemaal nog komt. We verzamelen iets van te voren bij de receptie van kampeerterrein Stortemelk. Tot dan dan!

Both Saturday and Sunday morning you will have the chance to expand or explore your running skills with running coach Jurgen van der Wal. For both beginners and skilled runners! While running you can evaluate the first J'aime La Vlie day and look forward to the coming events of the day. We'll gather at the Campsite Stortemelk reception, just before the start. See you there!

 

Subscribe to this RSS feed